10月24日，由中國建設(shè)科技集團(tuán)股份有限公司和日本免震構(gòu)造協(xié)會共同主辦，中國建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計研究院有限公司（以下簡稱“標(biāo)準(zhǔn)院”）承辦的“中日建筑減隔震技術(shù)交流會”在北京圓滿閉幕。

       在本次持續(xù)三天的中日建筑減隔震技術(shù)交流活動上，主辦方邀請中日雙方的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、行業(yè)專家、相關(guān)技術(shù)人員共濟(jì)一堂，大家相互切磋技藝、相互了解、加強(qiáng)友誼的橋梁，對提高兩國建筑抗震技術(shù)水準(zhǔn)起到了積極的促進(jìn)作用，也為所有的參會者提供了一場盛大的行業(yè)思想盛宴。

讓建筑安全“跑”在災(zāi)難之前

       我國是世界上地震災(zāi)害最為嚴(yán)重的國家之一，也是世界上每年新建建筑量最大的國家。2008四川汶川發(fā)生5.12大地震，給人民生命和財產(chǎn)帶來巨大損失。唐山大地震、青海玉樹地震、云南魯?shù)榈卣?，每一次?qiáng)震都給我們留下了慘痛的記憶與深刻的教訓(xùn)，造成了較大的人員傷亡和經(jīng)濟(jì)損失，我國防震減災(zāi)工作仍面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。此外，鄰邦日本也是全球地震災(zāi)害最頻發(fā)國家之一，因地震災(zāi)害帶來的人員傷亡及損失令人觸目驚心。
       但隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，人類對地震災(zāi)害的預(yù)見和預(yù)防工作已取得重大進(jìn)步。在建筑領(lǐng)域，減隔震技術(shù)及相關(guān)產(chǎn)品可有效提升建筑抗震性能，讓房屋建筑水平“跑”在災(zāi)難發(fā)生之前，從而減輕地震災(zāi)害的破壞性成為可能。標(biāo)準(zhǔn)院正是基于當(dāng)前這樣的大背景下，承辦本次交流大會，旨在分享行業(yè)中的領(lǐng)先理念和技術(shù)，并推動相關(guān)技術(shù)和產(chǎn)品的應(yīng)用。

交流大會現(xiàn)場

與會代表反應(yīng)熱烈

       開幕式上，住建部工程質(zhì)量安全監(jiān)管司陳國義處長指出：“我國政府堅持以人民為中心的發(fā)展理念，堅持以防為主、防抗救相結(jié)合的方針，努力實現(xiàn)從注重災(zāi)后救助向災(zāi)前預(yù)防轉(zhuǎn)變，從應(yīng)對單一災(zāi)種向綜合減災(zāi)轉(zhuǎn)變，從減小災(zāi)害損失到減輕災(zāi)害風(fēng)險轉(zhuǎn)變，全面提升全社會抵御自然災(zāi)害的綜合防范能力。”提升工程結(jié)構(gòu)抗震能力已成為我國工程技術(shù)人員迫在眉睫的重要任務(wù)。

住建部工程質(zhì)量安全監(jiān)管司處長陳國義

       近年來，減隔震技術(shù)作為一種新型的抗震技術(shù)取得了積極飛速的發(fā)展。2014年2月，我國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部印發(fā)了《關(guān)于房屋建筑工程推廣應(yīng)用減隔震技術(shù)的若干意見（暫行）》的文件，極大地促進(jìn)了減隔震技術(shù)在中國的發(fā)展。陳國義在講話中還舉例了減隔震技術(shù)在我國多地區(qū)的應(yīng)用，“在我國云南、新疆、甘肅、海南、山西、山東等地，已經(jīng)對8度及8度以上的地區(qū)的中小學(xué)校和醫(yī)院建筑強(qiáng)制采用減隔震技術(shù)。此外，據(jù)不完全統(tǒng)計，我國應(yīng)用減隔震技術(shù)建成的建筑將近6000個，未來強(qiáng)制采用減隔震技術(shù)的范圍仍然有望進(jìn)一步擴(kuò)大。”
       日本國土交通省住宅局國際室分析官石原晃彥在開幕式上預(yù)祝交流會圓滿舉辦，對交流會上中日專家智慧的交鋒及結(jié)晶提出了較高期待，以推動減隔震技術(shù)在中日建筑工程上的應(yīng)用實踐，更好地保障人民的生命財產(chǎn)安全。

日本國土交通省住宅局國際室分析官石原晃彥

       中國建設(shè)科技集團(tuán)副總裁孫英代表主辦方致辭。她提到，隨著近年建筑減隔震技術(shù)與配套產(chǎn)業(yè)的不斷進(jìn)步，減隔震技術(shù)在我國的建筑抗震事業(yè)中也正在發(fā)揮越來越重要的角色。集團(tuán)及集團(tuán)所屬標(biāo)準(zhǔn)院一直致力于建筑減隔震技術(shù)的開發(fā)和推廣應(yīng)用，牽頭了村鎮(zhèn)減隔震技術(shù)方案方法研究，主編了《建筑隔震設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》以及《建筑隔震施工與驗收規(guī)范》、《建筑隔震柔性管道》等一系列國家及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，開展了建筑摩擦擺隔震制作等產(chǎn)品研發(fā)和工程應(yīng)用。孫英還指出，雖然我國減隔震技術(shù)取得了較大進(jìn)步，但與新時代國家高質(zhì)量發(fā)展戰(zhàn)略的要求還有很大的差距。

中國建設(shè)科技集團(tuán)副總裁孫英

       目前，中日兩國都已經(jīng)成為世界上減隔震技術(shù)應(yīng)用最廣泛的國家。提高建筑抗震減震性能，讓建筑安全“跑”在災(zāi)害之前，保障人民生命財產(chǎn)安全，是一項爭分奪秒的工程，還需社會各界的共同努力。

推動建筑隔震技術(shù)健康有序發(fā)展

       交流會旨在加強(qiáng)中日兩國在減隔震技術(shù)領(lǐng)域的交流，從而進(jìn)一步推動建筑減隔震技術(shù)在我國的健康有序發(fā)展，規(guī)范我國建筑減隔震工程的設(shè)計、施工及驗收工作，提高我國房屋建筑的抗震防災(zāi)能力。
       交流會上，中日雙方專家共同就兩國減隔震技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀及產(chǎn)品和設(shè)計、建造方面的最新進(jìn)展、建筑隔震的設(shè)計方法、隔震產(chǎn)品的生產(chǎn)制造和品質(zhì)控制等內(nèi)容發(fā)表演講。
       日本東京工業(yè)大學(xué)名譽(yù)教授、日本免震構(gòu)造協(xié)會會長和田章發(fā)表了《東日本地震災(zāi)害及日本的減震建筑動向》的報告；中國建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計研究院副院長、總工程師、全國工程勘察設(shè)計大師郁銀泉發(fā)表了《中國減隔震技術(shù)的新進(jìn)展》，匯報了我國減隔震技術(shù)發(fā)展近況，摩擦擺隔震技術(shù)、隔震柔性管道體系、PC與減震技術(shù)結(jié)合的研究與應(yīng)用；廣州大學(xué)工程抗震研究中心副主任、研究員譚平則對《建筑隔震設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》的編制與說明做了詳細(xì)解讀。

日本東京工業(yè)大學(xué)名譽(yù)教授、日本免震構(gòu)造協(xié)會會長和田章

中國建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計研究院副院長、總工程師，全國工程勘察設(shè)計大師郁銀泉

       交流會還舉行了多場報告，重點討論了工程抗震與隔震減振技術(shù)領(lǐng)域的關(guān)鍵問題。論壇報告中，報告專家分別結(jié)合自身研究，針對結(jié)構(gòu)隔震減震規(guī)范與振動控制理論、隔震減震技術(shù)發(fā)展趨勢和應(yīng)用案例、結(jié)構(gòu)抗震設(shè)計規(guī)范和設(shè)計方法、結(jié)構(gòu)抗震鑒定加固規(guī)范和設(shè)計方法、結(jié)構(gòu)抗震與隔震實驗技術(shù)、可恢復(fù)功能結(jié)構(gòu)新體系研發(fā)等議題，分享了最新研究成果和進(jìn)展，
       10月24日下午，與會的兩國專家學(xué)者和工程技術(shù)人員還參觀了北京周邊隔震及減震項目——三河市大廠首鋼圣菲拉爾高層住宅隔震項目及中海國際城項目屈曲約束支撐（BRB）示范工程等。
       本次會議共有400余名人員參加。全國高烈度地區(qū)的省市建設(shè)主管部門，非常重視本次會議，云南省、山東省、海南省、寧夏、河北省、安徽省等建設(shè)行政管理人員參加會議，烏魯木齊市建委勘察設(shè)計與建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督部門也派人員參加；以上省市住建廳積極選派本省專家學(xué)者到會。原中日“建筑抗震技術(shù)與人才培養(yǎng)項目”（簡稱：JICA建筑抗震項目）赴日研修員也積極報名參加本次會議。
       本次論壇得到了國內(nèi)外知名專家與學(xué)者的積極參與和支持，對推動建筑減隔震技術(shù)的健康發(fā)展，具有積極的現(xiàn)實意義。日本國土交通省住宅局國際室分析官石原晃彥、同濟(jì)大學(xué)教授李國強(qiáng)、黑澤建設(shè)常務(wù)董事黑澤亮太郎、中國建筑科學(xué)研究有限公司工程咨詢設(shè)計院副院長薛彥濤等多位中日知名行業(yè)內(nèi)專家學(xué)者、教授針對建筑減隔震技術(shù)的理論研究、產(chǎn)品應(yīng)用、工程實踐和發(fā)展趨勢等進(jìn)行了主題分享。

更多資訊請關(guān)注